While researching corruption for his new book, a successful crime novelist shades the line between fiction and reality.