When a slum dweller spins a web of lies in pursuit of the upward mobility he has long craved, his ruse could be especially dangerous for his young son.